Back to top

Diccionari de formatges

Presentació
formatge de bola formatge de bola

Formatges del món

  • ca  edam [nl], n m
  • ca  formatge d'Holanda, n m sin. compl.
  • ca  formatge de bola, n m sin. compl.
  • es  queso de bola, n m
  • es  queso edam, n m
  • fr  édam, n m
  • fr  hollande, n m
  • en  Edam, n
  • de  Edamer Käse, n m

Formatges del món

Definició
Formatge fet amb llet de vaca, de pasta premsada i no cuita, de color groc vermellós, ferma, sense ulls, amb la crosta recoberta de parafina pintada de color vermell, que es presenta generalment en forma rodona i diversos graus de maduració.

Nota

  • L'edam és originari de la ciutat neerlandesa d'Edam.
formatge de Borriana formatge de Borriana

Formatges del món > Formatges dels Països Catalans

  • ca  formatge de cassoleta, n m
  • ca  formatge de Borriana, n m sin. compl.
  • ca  formatge de Puçol, n m sin. compl.
  • ca  formatge saladet, n m sin. compl.
  • es  queso cassoleta, n m
  • es  queso de Burriana, n m
  • es  queso de Puzol, n m
  • es  saladito valenciano, n m
  • fr  fromage cassoleta, n m
  • en  cassoleta cheese, n

Formatges del món > Formatges dels Països Catalans

Definició
Formatge fresc fet amb llet de cabra, d'ovella o de vaca, o bé amb una barreja, de pasta compactada però tova, que té forma de volcà a causa del motlle, el qual antigament era de fusta d'olivera.

Nota

  • El formatge de cassoleta és originari de la zona de l'Horta de València.
formatge de brúfol formatge de brúfol

Tipus de formatges

  • ca  formatge de búfala, n m
  • ca  formatge de brúfol, n m sin. compl.
  • es  queso de búfala, n m
  • fr  fromage au lait de bufflonne, n m
  • en  buffalo milk cheese, n
  • de  Büffelkäse, n m

Tipus de formatges

Definició
Formatge elaborat exclusivament amb llet de búfala.
formatge de búfala formatge de búfala

Tipus de formatges

  • ca  formatge de búfala, n m
  • ca  formatge de brúfol, n m sin. compl.
  • es  queso de búfala, n m
  • fr  fromage au lait de bufflonne, n m
  • en  buffalo milk cheese, n
  • de  Büffelkäse, n m

Tipus de formatges

Definició
Formatge elaborat exclusivament amb llet de búfala.
formatge de Burgos formatge de Burgos

Formatges del món

  • ca  formatge de Burgos, n m
  • ca  burgos, n m sin. compl.
  • es  queso de Burgos, n m
  • fr  fromage de Burgos, n m
  • en  Burgos cheese, n

Formatges del món

Definició
Formatge fresc fet amb llet d'ovella, sense crosta, de pasta tendra, fina i homogènia, una mica premsada, de color blanc i gust suau, amb un 40% de matèria grassa.

Nota

  • El formatge de Burgos és originari de la ciutat espanyola de Burgos.
formatge de cabra formatge de cabra

Tipus de formatges

  • ca  formatge de cabra, n m
  • es  queso de cabra, n m
  • fr  fromage au lait de chèvre, n m
  • fr  fromage de chèvre, n m
  • en  goat cheese, n
  • en  goat's cheese, n
  • en  goat's milk cheese, n
  • de  Ziegenkäse, n m

Tipus de formatges

Definició
Formatge elaborat exclusivament amb llet de cabra.
formatge de cassoleta formatge de cassoleta

Formatges del món > Formatges dels Països Catalans

  • ca  formatge de cassoleta, n m
  • ca  formatge de Borriana, n m sin. compl.
  • ca  formatge de Puçol, n m sin. compl.
  • ca  formatge saladet, n m sin. compl.
  • es  queso cassoleta, n m
  • es  queso de Burriana, n m
  • es  queso de Puzol, n m
  • es  saladito valenciano, n m
  • fr  fromage cassoleta, n m
  • en  cassoleta cheese, n

Formatges del món > Formatges dels Països Catalans

Definició
Formatge fresc fet amb llet de cabra, d'ovella o de vaca, o bé amb una barreja, de pasta compactada però tova, que té forma de volcà a causa del motlle, el qual antigament era de fusta d'olivera.

Nota

  • El formatge de cassoleta és originari de la zona de l'Horta de València.
formatge de Clua formatge de Clua

Formatges del món > Formatges dels Països Catalans

  • ca  formatge del Montsec, n m
  • ca  formatge cendrat, n m sin. compl.
  • ca  formatge de Clua, n m sin. compl.
  • es  queso de Clúa, n m
  • es  queso del Montsec, n m
  • es  queso Montsec, n m
  • fr  fromage Montsec, n m
  • en  ash cheese, n
  • en  Montsec cheese, n

Formatges del món > Formatges dels Països Catalans

Definició
Formatge fet amb llet crua de cabra, de coagulació làctica, de pasta tova, amb la crosta cendrosa i florida.
formatge de coagulació làctica formatge de coagulació làctica

Tipus de formatges

  • ca  formatge de coagulació làctica, n m
  • ca  formatge de quallada làctica, n m
  • es  queso de cuajada láctica, n m

Tipus de formatges

Definició
Formatge en què hi ha una quantitat molt petita de quall i s'afavoreix l'acció dels bacteris làctics a una temperatura molt baixa, de 16-18 graus.
formatge de drap formatge de drap

Formatges del món > Formatges dels Països Catalans

  • ca  formatge de drap, n m
  • es  queso de trapo, n m

Formatges del món > Formatges dels Països Catalans

Definició
Formatge fet amb llet de vaca o amb altres llets, tradicionalment fresc i premsat mitjançant un drap.