• ca  arròs salvatge amb bolets de temporada i cruixent de pernil
• es  arroz salvaje con setas de temporada y crujiente de jamón
• fr  riz sauvage aux champignons de saison et au croustillant de jambon
• it  riso selvaggio con funghi di stagione e croccante di prosciutto
• en  wild rice with wild mushrooms in season and crunchy cured ham
• de  wilder Reis mit Pilzen der Saison und knusprigem Schinken

Plats a la carta. Arrossos

• ca  arròs salvatge amb confit d'ànec
• es  arroz salvaje con confit de pato
• fr  riz sauvage au confit de canard
• it  riso selvaggio con anatra confit
• en  wild rice with duck confit
• de  wilder Reis mit eingelegtem Entenfleisch

Plats a la carta. Arrossos

• ca  arròs tres delícies
• es  arroz tres delicias
• fr  riz trois délices
• it  riso alle tre delizie
• en  three delights rice
• de  Reis mit drei Leckerbissen

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  asiago
• es  asiago
• fr  asiago
• it  asiago
• en  asiago
• de  Asiago

Plats a la carta. Formatges

• ca  aspic de fruita natural
• es  aspic de fruta natural
• fr  aspic de fruits naturels
• it  aspic di frutta al naturale
• en  natural fruit aspic
• de  Aspik mit frischen Früchten

Plats a la carta. Fruita

• ca  assortiment d'amanides
• es  surtido de ensaladas
• fr  assortiment de salades
• it  assortimento d'insalate
• en  assorted salads
• de  Auswahl an Salaten

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  assortiment d'amanides del mar
• es  surtido de ensaladas del mar
• fr  assortiment de salades de la mer
• it  assortimento d'insalate di mare
• en  assorted sea salads
• de  Auswahl an Meeresfrüchtesalaten

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  assortiment d'embotits
• es  surtido de embutidos
• fr  assortiment de charcuterie
• it  assortimento d'insaccati
• en  assorted cold sausages
• de  Auswahl an Wurstwaren

Plats a la carta. Embotits, carns fredes i patés

• ca  assortiment d'embotits a pes
• es  surtido de embutidos a peso
• fr  assortiment de charcuterie au poids
• it  insaccati assortiti a peso
• en  assorted cold sausages by weight
• de  Auswahl an Wurstwaren nach Gewicht

Plats a la carta. Embotits, carns fredes i patés

• ca  assortiment d'embotits casolans
• es  surtido de embutidos caseros
• fr  assortiment de charcuterie maison
• it  assortimento d'insaccati caserecci
• en  assorted home-made cold sausages
• de  Auswahl an hausgemachten Wurstwaren

Plats a la carta. Embotits, carns fredes i patés