• ca  vieires amb carxofes i rossinyols
• es  vieiras con alcachofas y rebozuelos
• fr  coquilles Saint-Jacques aux artichauts et aux chanterelles
• it  cappesante con carciofi e gallinacci
• en  scallops with artichokes and chanterelles
• de  Jakobsmuscheln mit Artischocken und Pfifferlingen

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  vieires sobre llit de carxofes amb reducció de cabernet sauvignon
• es  vieiras sobre cama de alcachofas a la reducción de cabernet sauvignon
• fr  coquilles Saint-Jacques sur lit d'artichauts à la réduction de cabernet sauvignon
• it  cappesante su letto di carciofi con riduzione di cabernet sauvignon
• en  scallops on bed of artichokes with a reduction of Cabernet Sauvignon
• de  Jakobsmuscheln auf Artischocken mit Cabernet-Sauvignon-Reduktion

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  xampinyons amb formatge de cabra, botifarra i carxofes
• es  champiñones con queso de cabra, butifarra y alcachofas
• fr  champignons de Paris au fromage de chèvre, à la botifarra et aux artichauts (longue saucisse de porc catalane)
• it  funghi con formaggio di capra, botifarra e carciofi (grossa salsiccia di maiale catalana)
• en  button mushrooms with goat cheese, botifarra and artichokes (large Catalan pork sausage)
• de  Champignons mit Ziegenkäse, Botifarra und Artischocken (große katalanische Bratwurst)

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  xips de carxofes amb gambes
• es  chips de alcachofas y gambas
• fr  croustilles d'artichauds aux crevettes roses
• it  chips di carciofi ai gamberi
• en  artichoke chips with shrimps
• de  Artischockenchips mit Garnelen

Plats a la carta. Entrants i amanides