• ca  lasanya de carxofes i ceps gratinada amb formatge de cabra
• es  lasaña de alcachofas y setas gratinada con queso de cabra
• fr  lasagne aux artichauts et aux cèpes gratinée au fromage de chèvre
• it  lasagne di carciofi e funghi porcini gratinati con formaggio di capra
• en  artichokes and wild mushroom lasagne au gratin with goat cheese
• de  Artischocken-Steinpilz-Lasagne mit Ziegenkäse gratiniert

Plats a la carta. Pasta

• ca  llagostins a la planxa amb carxofes
• es  langostinos a la plancha con alcachofas
• fr  crevettes grillées aux artichauts
• it  mazzancolle alla piastra con i carciofi
• en  grilled prawns with artichokes
• de  Garnelen vom Blech mit Artischocken

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  llaminera de porc adobada amb patates del bufet trufades i carxofes
• es  solomillo de cerdo adobado con patatas del bufet trufadas y alcachofas
• fr  filet de porc mariné aux pommes de terre trufées et aux artichauts
• it  filetto di maiale marinato con patate tartufate e carciofi
• en  pickled pork tenderloin with truffled potatoes and artichokes
• de  Schweinsfilet mariniert mit getrüffelten Kartoffeln und Artischocken

Plats a la carta. Carn

• ca  llobarro al vapor amb carxofes del Prat
• es  lubina al avapor con alcachofas de El Prat
• fr  bar à la vapeur aux artichauts de El Prat
• it  spigola al vapore con carciofi di El Prat
• en  steamed sea bas with artichokes from El Prat
• de  gedünsteter Wolfsbarsch mit Artischocken aus El Prat

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  mangonguilles amb pèsols i carxofes
• es  albóndigas con guisantes y alcachofas
• fr  boulettes aux petits pois et aux artichauts
• it  polpette con piselli e carciofi
• en  meatballs with peas and artichokes
• de  Fleischbällchen mit Erbsen und Artischocken

Plats a la carta. Carn

• ca  popets amb carxofes i bolets saltats
• es  pulpitos con alcachofas y setas salteadas
• fr  petits poulpes aux artichauts et aux champignons sautés
• it  polipetti con carciofi e funghi saltati
• en  baby octopuses with sautéed artichokes and mushrooms
• de  kleine Tintenfische mit Artischocken und sautierten Pilzen

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  quiche de carxofes i porros
• es  quiche de alcachofas y puerros
• fr  quiche d'artichauts et de poireaux
• it  quiche di carciofi e porri
• en  artichokes and leeks quiche
• de  Quiche mit Artischocken und Lauch

Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums

• ca  raviolis de carxofes i gambes amb salsa de foie-gras
• es  raviolis de alcachofas y gambas con salsa de foie gras
• fr  raviolis d'artichauts et de crevettes roses à la sauce au foie gras
• it  ravioli di carciofi e gamberi con salsa di foie gras
• en  ravioli of artichokes and shrimps with foie gras sauce
• de  Ravioli mit Artischocken und Garnelen mit Foie-Gras-Sauce

Plats a la carta. Pasta

• ca  risotto d'escamarlans i carxofes
• es  risotto de cigalas y alcachofas
• fr  risotto de langoustines et d'artichauts
• it  risotto con scampi e carciofi
• en  Norway lobsters and artichokes risotto
• de  Risotto mit Kaisergranat und Artischocken

Plats a la carta. Arrossos

• ca  risotto de calamarsons amb la tinta i carxofes confitades
• es  risotto de chipirones en su tinta con alcachofas confitadas
• fr  risotto d'encornets à l'encre et aux artichauts confites
• it  risotto con calamaretti nel loro inchiostro e carciofi confit
• en  small squids in their ink risotto with pickled artichokes
• de  Risotto mit kleinen Tintenfischen in der eigenen Tinte und eingelegten Artischocken

Plats a la carta. Arrossos